home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 December / Chip_2003-12_cd1.bin / software / alive / AC_setup.exe / {app} / Lang / Hungarian.lng < prev    next >
INI File  |  2003-09-22  |  5KB  |  194 lines
  1. [Effects]
  2. Local Contrast=Helyi kontraszt
  3. Color Pairs=Szφnpßrok
  4. Matrix=Mßtrix
  5. Matrix Effect=Mßtrix
  6. Image Correction=KΘpkorrekci≤
  7. Bring To Colors=Szφnekre hozßs
  8. Two keys=KΘt kulcs
  9. Glow=Izzßs
  10. Shift colors=Szφneltolßs
  11. Replace colors=Szφncsere
  12. Casino=Kaszin≤
  13. Colors=Szφnek
  14. Random=VΘletlen
  15. Spin=P÷rgetΘs
  16. Smooth=Simφtßs
  17. Pairs=Pßrok
  18. Params=ParamΘterek
  19. Dropfall=Dropfall
  20. Glow Light=Izz≤ fΘny
  21. Glow delta=T√rΘshatßr
  22. Advanced=Specißlis
  23. Radius=Sugßr
  24. Keep glowed=Izzφtva tartßs
  25. Brightness only=Csak fΘnyer⌡
  26. Correction=Korrekci≤
  27. Brightness=FΘnyer⌡
  28. Contrast=Kontraszt
  29. Shift=Eltolßs
  30. Saturation=TelφtettsΘg
  31. Lightness=FΘnyessΘg
  32. All colors=Minden szφn
  33.  
  34. [Controls]
  35. Main.ToolBar1=
  36. Main.ToolButton1=#Megnyitßs
  37. Main.ToolButton6=
  38. Main.ToolButton2=#MentΘs mßskΘnt
  39. Main.ToolButton3=
  40. Main.btnPrint=#Nyomtatßs
  41. Main.ToolButton5=
  42. Main.btnEffect=#Hatßsok
  43. Main.ToolButton7=
  44. ImageHistory.miEdit=SzerkesztΘs
  45. ImageHistory.miDelete=T÷rlΘs
  46. ImageHistory.miClose=OK
  47. ImageHistory.btnSave=MentΘs
  48. ImageHistory.btnLoad=Bet÷ltΘs
  49. EffectDlg.labScale=
  50. EffectDlg.btCancel=Bezßrßs#A hatßsok ablak bezßrßsa
  51. EffectDlg.btSave=MentΘs#El⌡zmΘnyek
  52. EffectDlg.btLoad=Bet÷ltΘs#El⌡zmΘnyek
  53. EffectDlg.btHistory=El⌡zmΘnyek#El⌡zmΘnyek megjelenφtΘse
  54. EffectDlg.btReset=Alaphelyzet#Az ÷sszes hatßs alaphelyzetbe ßllφtßsa
  55. EffectDlg.btOk=Alkalmaz#Alkalmaz
  56. EffectDlg.cbEffects=#Hatßsok
  57. EffectDlg.ckPreview=El⌡nΘzet
  58. EffectDlg.Label1=T≤nusok
  59. PresetList.Label1=Eredeti
  60. PresetList.Label2=EredmΘny
  61. EffectDlg.TPercentEdit=100%
  62. PresetList.btnLoad=Bet÷ltΘs
  63. PresetList.btnCancel=MΘgse
  64. frmTool.ToolBar1=
  65. frmTool.btnHand=#KΘz
  66. frmTool.ToolButton2=#Metawand
  67. frmTool.btnRect=#NΘgysz÷g kijel÷lΘse (M)
  68. frmTool.btnEllipse=#Ellipszis kijel÷lΘse (O)
  69. frmTool.btnLasso=#Lassz≤ (L)
  70. frmTool.btnMagnetic=#Mßgneses lassz≤
  71. frmTool.btnWand=#Varßzspßlca (W)
  72. frmTool.ToolButton7=
  73. frmTool.ToolButton8=#K÷rⁿlnyφrßs
  74. frmTool.ToolButton9=#KΘpmΘret m≤dosφtßsa
  75. frmTool.ToolButton10=#Vßszon vφzszintes tⁿkr÷zΘse
  76. frmTool.ToolButton11=#Vßszon fⁿgg⌡leges tⁿkr÷zΘse
  77. frmTool.ToolButton12=#Vßszon elforgatßsa, 90 fok, ╙SZ
  78. frmTool.ToolButton13=#Vßszon elforgatßsa, 90 fok, ╙E
  79. frmTool.ToolButton14=
  80. frmTool.ToolButton15=#Nagyφtßs
  81. frmTool.ToolButton16=#KicsinyφtΘs
  82. frmTool.ToolButton1=#Val≤s mΘret
  83. frmTool.ToolButton3=#Nagyφtßs igazφtßshoz
  84. frmSize.Label1=Jelenlegi szΘlessΘg
  85. frmSize.Label2=Jelenlegi magassßg
  86. frmSize.Label3=┌j szΘlessΘg
  87. frmSize.Label4=┌j magassßg
  88. frmSize.Button1=Alkalmaz
  89. frmSize.Button2=MΘgse
  90. frmSize.cbLockRatio=MΘretarßnyok r÷gzφtΘse
  91. frmSetLang.Label1=Nyelv ßtvßltßsa
  92. frmSetLang.btnOK=Alkalmaz
  93. frmSetLang.btnCancel=MΘgse
  94. frmMW.ToolBar1=
  95. frmMW.btnPoint=
  96. frmMW.btnRound=
  97. frmMW.ToolButton9=
  98. frmMW.ToolButton1=
  99. frmMW.ToolButton2=
  100. frmMW.edRad=
  101. frmMW.ToolButton3=
  102. frmMW.ToolButton4=
  103. frmMW.ToolButton5=
  104. frmMW.ToolButton6=
  105. Holes.btnOk=OK
  106. Holes.btnCancel=MΘgse
  107. Main.tbWindows=
  108. Main.lastSep=
  109. frmPrint=Nyomtatßs
  110. frmPrint.ckFitToPage=Oldalra igazφtßs
  111. frmPrint.lbWidth=SzΘles
  112. frmPrint.lbHeight=Magas
  113. frmPrint.btnPrint=Nyomtatßs
  114. frmPrint.btnCancel=MΘgse
  115. frmPrint.btnSetup=Nyomtat≤beßll.
  116. frmPrint.gbImageSize=KΘpmΘret
  117. frmPrint.gbPaper=Papφr
  118. frmPrint.rbAlbum=Fekv⌡
  119. frmPrint.rbPortrait=┴ll≤
  120. frmPrint.lbPos=Pozφci≤
  121. fTips.ckTips=Show Tips On Startup
  122. fTips.btnClose=&Close
  123. fTips.btnNext=&Next
  124. fTips.btnPrev=&Previous
  125. fTips.TipHelp=Did you know what ...
  126. fLevels.gbChannel=Channel
  127. fLevels.labSrc=Input Levels
  128. fLevels.labDst=Output Levels
  129. fLevels.cbChannel=
  130. fLevels.btnOK=OK
  131. fLevels.btnCancel=Cancel
  132. fLevels.btnReset=Reset
  133. fLevels.gbTones=Tones
  134. fLevels.labMid=Mid
  135. fLevels.labDark=Shadow
  136. fLevels.labLight=Highlight
  137. fLevels.ckPreview=Preview
  138.  
  139. [Menus]
  140. Main.miFile=&Fßjl
  141. Main.miOpen=M&egnyitßs
  142. Main.miClose=&Bezßrßs
  143. Main.miReopen=┌j&ranyitßs
  144. Main.N3=-
  145. Main.N4=-
  146. Main.miSaveAs=MentΘ&s mßskΘnt
  147. Main.N2=-
  148. Main.miExit=&KilΘpΘs
  149. Main.miEffect=&Hatßsok
  150. Main.miOptions=&Beßllφtßsok
  151. Main.miSelectlanguage=&Nyelv ßtvßltßsa
  152. Main.miWindow=&Ablak
  153. Main.miTile=&Mozaik elrendezΘs
  154. Main.miTwain=Import
  155. Main.miSelectSource=Forrßs kijel÷lΘse
  156. Main.miAcquireImage=KΘp beolvasßsa
  157. Main.miPrint=&Nyomtatßs
  158. Main.N1=-
  159. Main.miCascade=&LΘpcs⌡zetes elrendezΘs
  160. Main.miHelp=&S·g≤
  161. Main.miHlpCont=TartalomjegyzΘk
  162. Main.miAbout=&NΘvjegy
  163. Main.miSaveCopy=Mßsolat mentΘse
  164. Main.miPrint=&Nyomtatßs
  165. Main.N5=-
  166. Main.N6=-
  167. Main.N7=-
  168. Main.N8=-
  169. Main.miInterfaceLang=Interface language
  170. Main.miHelpLang=Help language
  171. Main.miToolWindow=Tool window
  172. Main.miWWW=AliveColors Online
  173. Main.miAdjust=&Adjustment
  174. Main.miLevels=Levels
  175. Main.miForum=Vitaf≤rum
  176. Main.miMail=Tanßcsadßs
  177. Main.miUpdate=FrissφtΘs keresΘse
  178. TWork.miHistory=&El⌡zmΘnyek
  179. TWork.Selection1=Kijel÷lΘs
  180. TWork.miAll=Mind
  181. TWork.miNone=Nincs
  182. TWork.miInvert=Megfordφtßs
  183. TWork.miHoles=Lyukak
  184. TWork.N2=-
  185. TWork.miOutline=K÷rvonalak
  186. TWork.miRedMask=Maszk
  187. Main.miTips=Tip Of The Day
  188.  
  189. [UI]
  190. Presets list [ %s ]=Beßllφtßsok listßja [ %s ]
  191. 0. Picture Loaded=E. kΘp bet÷ltΘse
  192. New version of AliveColors available. Move to web site?=Jelent meg ·j AliveColors verzi≤. Felkeresi a weboldalt?
  193.  
  194.